Code Lyoko CN - 中国虚幻勇士(至Net奇兵)交流论坛

标题: 我突然发现。。。 [打印本页]

作者: 路易斯 时间: 2011-8-10 21:50 标题: 我突然发现。。。

貌似星际2里。。。巨象的英文和熔岩巨人一样。。。都是Colossus。。。

不过翻译怎么差的这么多。。。

作者: 有机物 时间: 2011-8-11 08:33

那是中国的翻译问题……

作者: 劲酷Lemon狂风 时间: 2011-8-30 16:40

。。。翻译问题吧。。。而且熔岩巨人这个词的代表意义大于实际意义。

作者: Destinypower 时间: 2011-8-30 17:49

因为没有官方给出的名字，包子就自己给他取了个名字。。。
不过，Colossus对抗Colossus。。。大家可以猜猜谁赢。。。

作者: 樱桃 时间: 2011-8-30 17:52

巨象有熔岩巨人大么？？

作者: Destinypower 时间: 2011-8-30 17:56

回复 6# 樱桃

理论上没有。。。打过星际2+看过CL的都会得出那个结论。。。
DP认为Colossus(CL)可以跟对抗Leviathan（SC）。。。

欢迎光临 Code Lyoko CN - 中国虚幻勇士(至Net奇兵)交流论坛 (http://lyokocn.com/bbs/)