|
|
发表于 2011-8-25 17:31:48
|
显示全部楼层
回复 13# CAT
我就当没学好处理了……
日本在明治维新(不知道就度娘,别让我得心脏病)前除了天皇、贵族和武士其他人是没有姓的。只有诸如:狗蛋、大皮之类的称呼。明治维新之后,明治天皇为了和西方发达国家接轨,让国民在一个期限内每个国民都要有姓,不然就要受罚。于是有文化的自己给自己起,没文化的瞎起或者叫别起。瞎起的就是看见什么起什么,比如:你在田里看见一颗松树——松田;你在河边——渡边;你家在松树下——松下;你家住在岛上——小岛,住在山上——山本。别人给你起,有的看不起你,给你起御手洗(厕所)有的人起烦了,就把几个姓家在一起起,诸如:宫岛佐佐木。所以日本才有15万个姓氏…… |
|